[:es]Tecnología sanitaria y alimentación como sectores con mayor perspectiva para la UEEA[:ru]Здравоохранение и пищевые технологии как секторы с большей перспективой для ЕАЭС[:]

[:es]

En estos días, el Director de la Alianza de Comercio Euroasiática ACIR/ACEA, Eduard Gulyan mantuvo reuniones en Madrid con los directivos y funcionarios de instituciones especializadas en dos de los sectores con mayor demanda y perspectivas de crecimiento: Alimentación y tecnología sanitaria.

Calidad y alta tecnología en alimentos

Uno de los encuentros más importantes fue el llevado a cabo con la organización de empresas de la alimentación en España. Con sus más de 40 años de trabajo, se encargan de impulsar la competitividad, la internacionalización, la innovación, la sostenibilidad, el empleo y el talento dentro del sector que es reconocido mundialmente por sus altos estándares de calidad, sus avances tecnológicos y el inigualable potencial de sus productos. 

Durante el encuentro con el Director de ACIR/ACEA se abordaron los diversos mecanismos de interacción que permitan el acceso a las nuevas tecnologías, servicios y productos que España ofrece al Mundo. Eduard Gulyan se interesó específicamente por la seguridad alimentaria, la internacionalización, I+D+i y legislación, temas vigentes y necesarios para un establecimiento comercial con Rusia y los países de la UEEA.

En otro momento se expusieron las ventajas que la región euroasiática ofrece para España y el capital extranjero, así como algunos ejemplos de iniciativas implementadas anteriormente por ACIR/ACEA. 

Las partes acordaron continuar las negociaciones en un próximo encuentro en las oficinas de ACIR/ACEA – Moscú, donde podrán ampliar los temas junto a los especialistas de la Alianza. 

Tecnología sanitaria, tendencia en crecimiento

Con la organización más importante en Tecnología Sanitaria se mantuvo un productivo encuentro en el que sus directivos expusieron los pormenores de sus actividades que van desde la participación en ferias especializadas, la organización de misiones empresariales y la realización de jornadas en diferentes ciudades de España. 

Se refirieron específicamente a su experiencia en el trabajo con algunas naciones euroasiáticas y al potencial que cada una de ellas representa para la tecnología sanitaria española. 

“Somos conscientes de que existe el potencial, la demanda y una oferta inmejorable por parte de España en el sector sanitario. Por eso hemos acordado continuar nuestro relacionamiento para definir en el corto plazo las tareas concretas que ejecutaremos para alcanzar los objetivos que ambas partes nos hemos planeado”, indico Eduard Gulyan, CEO de ACIR/ACEA.

El también Embajador de negocios de Business Russia en España y Portugal, compartió con los directivos el esquema de trabajo que propone ACIR/ACEA para sus socios estratégicos y que consiste en la prestación de servicios especializados en la preparación, ejecución y acompañamiento de proyectos en territorio euroasiático; pero más aún las posibilidades de cofinanciación que ofrece por medio de su ecosistema para los negocios y los contactos de alto nivel que pone a disposición en los proyectos. 

Coincidieron en la enorme perspectiva que representa el sector para las economías de los países y los importantes proyectos que se podrían desarrollar en internacionalización e innovación, formación académica e intercambio de especialistas.

[:ru]

На днях директор Евразийского бизнес-альянса ACIR / ACEA Эдуард Гулян провел в Мадриде встречи с руководителями и должностными лицами ведущих организаций из двух индустрий с самым высоким потребительским и b2b – спросом и перспективами роста: технологиями производства продуктов питания и здравоохранения.

Качество и высокие технологии в пищевом секторе

Одна из важнейших встреч была проведена с организацией пищевых компаний в Испании. Уже более 40 лет они занимаются повышением конкурентоспособности, интернационализацией, развитием инноваций, обеспечением устойчивости бизнеса и  занятости талантов в индустрии, являющейся мировым лидером благодаря своим высоким стандартам качества, технологическим достижениям и беспрецедентным потенциалом для развития продуктов.

Во время встречи с директором ACIR / ACEA были рассмотрены различные механизмы взаимодействия, обеспечивающие доступ к новым технологиям, услугам и продуктам, которые Испания предлагает миру. Эдуард Гулян выразил особый интерес к вопросам продовольственной безопасности, интернационализации, НИОКР и законодательства, что необходимо для коммерческого сотрудничества любого европейского предприятия с Россией и странами ЕАЭС.

Кроме того, на встрече, в свою очередь, обсудили и преимущества евразийского региона в качестве площадки для расширения бизнеса для Испании и иностранного капитала, а также подробно коснулись нескольких инициатив, ранее успешно реализованных ACIR / ACEA.

Стороны договорились продолжить переговоры на предстоящей встрече в офисах ACIR / ACEA – Москва, где вместе со специалистами Альянса они детально обсудят возможности для сотрудничества. 

Здравоохранение – тенденция к росту

ACIR/ ACEA провел продуктивную встречу с, пожалуй, самой важной организацией в области технологий здравоохранения, на которой ее руководители представили подробную информацию о своей деятельности, начиная с участия в специализированных ярмарках и выставках, до организации деловых миссий и проведения конференций в разных городах Испании.

В частности, они упомянули свой опыт работы с некоторыми евразийскими странами и признали потенциал, который каждая из них представляет для испанского сектора технологий в здравоохранение.

В свою очередь, Эдуард Гулян, генеральный директор ACIR / ACEA, отметил: «Мы понимаем, что в секторе здравоохранения у Испании есть все возможности для выхода на новые рынки, как спрос, так и непревзойденное испанское предложение. Поэтому мы договорились продолжать наши отношения, чтобы в краткосрочной перспективе определить конкретные задачи для реализации поставленных целей обеих сторон».

Бизнес посол России в Испании и Португалии также поделился с руководителями испанской организации эффективной схемой работы, предлагаемой ACIR / ACEA своим стратегическим партнерам. Она заключается в предоставлении специализированных услуг по подготовке, реализации и мониторингу проектов на территории евразийского региона. Кроме того, в нее входят возможности софинансирования проектов и налаженный нетворкинг с представителями решающих органов для продвижения совместного бизнеса.

Все участники встречи согласились с огромными перспективами для евразийско – испанских проектов и их положительным влиянием на экономику задействованных  стран. Впереди – разработка инициатив в области интернационализации бизнеса, инноваций и академической подготовки и обмена специалистами.

[:]